彩相 Ⅲ シリーズ
Color Phase Ⅲ Series

 

 軽い和紙と、重い鉄との組み合わせは、意外とフィットします。
 やや、礼儀正しい作品、Iシリーズの作品がかもし出すものとは異なって、
 “おもしろみ”がある作品になっていると思います。
 小さい作品でも、相当重い作品ですが、この重量感も大切な要素です。

 

 

 Combination of light washi(Japanese paper) and heavy iron fits well.
 Contrary to I- Series, rather decent piece,
 this series is a piece with humor.
 Even the smallest piece has its weight, this massive feeling is important factor.