アートオブジェ 雅シリーズ
Objet d’art of MIYABI

 多忙な日常生活を送り、疲れの溜まっている方々に、 『やすらぎ』を得て頂きたく、アートオブジェを作りました。
 地元の和紙とその原料『こうぞ』を使って、 触ってみたくなる質感を持つオブジェを、ひとつひとつ、手作りしています。
 昼間は、和紙が発する『白い呼吸』を楽しんで頂き、
 夜には、オブジェにセットされている電池式LEDを点灯すれば、 『癒しの世界』が訪れます

Busy lifestyles and never ending tiredness. This objet d’art is for those, in need of ” calmness “.
 I handmaded this texture conscious objet d’art one by one using locally sourced washi (Japanese paper) and its material ” Kouzo “.
 Please enjoy “White breath ” that washi emits during the day and with the LED light lit,
 this objet d’art will transport you to ” The world of healing ” at night.

和紙からこぼれるぼんやりとした光。丁寧に施された上質な 越前和紙もその空間を引きしめます。
和紙の風合いはそのままに撥水加工されているので、汚れにくく、水拭きもOK。お手入れも簡単です。
この癒しの空間をあなたのリビングや寝室に、そして大切な方への贈り物にもいかがですか?

This piece is each handcrafted using the most traditional Echizen Washi in Japan. How would you like to have this healing space in your living room and bedroom, or as a gift for your loved ones?

表と裏をひっくり返すだけの重力スイッチは、簡単にON/OFF操作ができます。しかも、コードレスなので置き場所を選びません。 あたたかい昼光色を4段階の明るさから選べ、ゆらぎモードにすることもできます。
(対象作品:雅、竹取物語、華、富士山、古都、源氏物語、かぐや姫、おぼろ月)

Gravity switch can be easily turned on / off just by turning it upside down. Also, it’s cordless, so it doesn’t limit where you place them.The warm daylight color can be selected from 4 levels of brightness, and can be set to fluctuation mode.

(Applicable piece: Miyabi, Taketori-monogatari, Hana, Fujiyama, Koto, Genji-monogatari, Kaguya-hime, Oborotsuki)

※重力スイッチは、充電式に変えることが可能です。(オプション料金:5000円税抜)

*Gravity switch can be changed to a rechargeable type. (Optional charge: 5,000 yen excluding tax)

キャンドル型ライトは、12色 からその日のお好みの1色を選ぶことも、全色を自動で切り替わるようにして楽しむこともできます。キャンドルのようにほのかに揺れるモードも搭載。すべてリモコンのスイッチで簡単に操作ができます。
(対象作品:希望、白山、デュエット )

Candle-type light color can be selected from 12 variation of colors or can be switched to all color automatic-mode. It also has a fluctuate mode that gently sways like a candle. All can be easily switched with the remote control.

(Applicable piece: Kibou、Hakuzan、Duet )


 Objet d’art of MIYABI
 アートオブジェ”雅シリーズに関するお問い合わせ
 mail : info@nexti.tokyo
 tel : 03-6455-5220


MIYABI

価格
32 ,000円(税抜)
サイズ
H:45×W:13×D:11 cm
仕様
越前和紙、楮、 杉材ディスプレイ台、昼光色LEDゆらぎ機能付き、明るさ4段階、 重力スイッチ

竹取物語
TAKETORI-MONOGATARI

価格
32,000円(税抜)
サイズ
H:45×W:13×D:10 cm
仕様
越前和紙、楮、 杉材ディスプレイ台、 昼光色LEDゆらぎ機能付き、明るさ4段階、重力スイッチ


HANA

価格 
40,000円(税抜)
サイズ 
H:45×W:15×D:15 cm
仕様
越前和紙、楮、 杉材ディスプレイ台、 昼光色LEDゆらぎ機能付き、 明るさ4段階、重力スイッチ

富士山
FUJIYAMA

価格 
38,000円(税抜)
サイズ
H:34×W:58×D:12 cm
仕様
越前和紙、楮、 昼光色LEDゆらぎ機能付き、明るさ4段階、重力スイッチ

古都
KOTO

価格 
43,000円(税抜)
サイズ
H:25×W:53×D:20 cm
仕様
越前和紙、楮、 昼光色LEDゆらぎ機能付き、 明るさ4段階、重力スイッチ

源氏物語
GENJI-MONOGATARI

価格
35,000円(税抜)
サイズ
H:12×W:50×D:14 cm
仕様  
越前和紙、楮、 杉材ディスプレイ台、 昼光色LEDゆらぎ機能付き、 明るさ4段階、重力スイッチ

希望
KIBOU

価格
26,000円(税抜)
サイズ
H:25×W:8×D:8 cm
仕様  
越前和紙、楮、 杉材ディスプレイ台、 LEDキャンドルライト、リモコン、単色・12色・ゆらぎ機能付き

白山
HAKUSAN

価格 
20,000円(税抜)
サイズ
H:18×W:30×D:7 cm
仕様
楮、 杉材ディスプレイ台、 LEDキャンドルライト、リモコン、単色・12色・ゆらぎ機能付き

デュエット
DUET

価格
33,000円(税抜)
サイズ
H:22×W:9×D:12 cm/個×2
仕様
楮、 杉材ディスプレイ台、 LEDキャンドルライト、リモコン、単色・12色・ゆらぎ機能付き

かぐや姫
KAGUYAHIME

価格
20,000円(税抜)
サイズ 
H:29×W:10×D: 10 cm
仕様  
楮、杉材ディスプレイ台、昼光色LEDゆらぎ機能付き、明るさ4段階、重力スイッチ